رمانهای مهم قرن بیستم، «در جستوجوی زمان ازدسترفته»ی پروست به زبان فرانسه، «اولیسِ» جویس به زبان انگلیسی، و «خوابگردها»ی هرمان بروخ به زبان آلمانی، هریک به شیوهی خود این سه لایهی بحران را آشکار میکنند و همین امر آنها را به لحاظ فرم، از فرم سنتیِ رمان متمایز میکند؛ از آن رمانی که بیش از سایر فرمهای هنری، متأثر از قرن نوزده بود.
رمان مدرن دیگر در خدمت «سرگرمی» نیست و قصد ندارد «نصیحت کند» (بروخ)، «دیگر توصیهای برای خواننده آماده نکرده است» (بنیامین)، بلکه خواننده را مستقیماً با مسائل و فرمهایی روبهرو میکند که فقط بر کسی مکشوف میشوند که خود خواهان مواجهه با آنهاست. اما بهاینترتیب رمان، این همهفهمترین فرم هنری که تاکنون از بیشترین مخاطب برخوردار بوده است، ناگهان به پیچیدهترین و اسرارآمیزترین فرم هنری بدل میشود. هنر ایجاد هیجان به معنی پیشین کاملاً کنار گذاشته میشود و با ازمیانرفتن هیجان، دیگر خبری از مجذوبشدن منفعلِ پیشین نیست.
چیرهدستی در ارائهی یک امر واقعی بهگونهای زیبا که نهفقط واقعیت را تلطیف میکند، بلکه آن را از جوانب گوناگون شرح میدهد، جای خود را به خواستی هنری میدهد که هدفش درگیر کردن ذهن خواننده با روندهای مهم فکری است، و موفقیت و عدم موفقیت این خواست بیش از آنکه با معیارهای سنتی برای سنجش رمانهای خوب و بد مرتبط باشد، از یکسو با اختلاف میان شعر خوب و بد، و از سوی دیگر با اختلاف میان فلسفهی واقعی و پرگویی بیمحتوا دربارهی مسائل فلسفی ربط دارد.
در هر حال این بحرانْ در شمارگانِ بسیار ناچیز آثار بزرگ این دوران بهروشنی مشاهده میشود. بهویژه وقتی آن را با شمارگان چشمگیر و شگفتانگیز کتابهای خوب درجهدو مقایسه کنیم. هنر داستاننویسیای که نیمقرن پیش نشانهی استعدادی استثنایی به شمار میآمد، امروزه بهآسانی میتواند بهعنوان چیرهدستی بدیهیِ یک گزارشگر خوب در نظر گرفته شود.
به نظر میرسد تولیدات درجهدو که از آثار بنجل و بیارزش همان اندازه دورند که با آثار بهراستی بزرگ ادبی فاصله دارند، توقعات طبیعی مخاطبان فرهیخته را بهگونهای مؤثر برآورده میکنند، آنچنان که این محصولاتْ میان آثار بهراستی بزرگ ادبی و مخاطبانشان بیش از صناعات تهدیدگرِ سرگرمکننده جدایی میاندازند. اما نکتهی مهمتر در مسئلهی هنری این واقعیت است که امروزه بسیاری از نویسندگان به ابزار خود تسلط دارند و سطح عمومی چنان بالا رفته است که جا دارد هنرمند راستین به ابزار کار خود به دیدهی تردید بنگرد.
اهمیت «خوابگردها»، که برای نخستین بار در فاصلهی 32/1930 منتشر شد، ازجمله در اینست که بحرانی را که رمان، بهمثابهی یک فرم هنری، درگیر آن شده بود، به شیوهای خاص به تصویر میکشد.
این اثر سهگانهای است که به سه دوره از تاریخ اروپا میپردازد و سال 1888، فروپاشی رمانتیکِ دنیای قدیم، سال 1903، آشفتگی آنارشیستیِ دوران پیش از جنگ، و سال 1918، نهیلیسمِ واقعنگرِ فعالشده، را بهعنوان سه مقطع مهمِ تاریخی برجسته میکند.
البته نه برای آنکه با تکیهبر این سه مقطع، سیر رویدادها را این یا آنگونه روایت کند، بلکه میخواهد با نگاهی پیگیر و منطقی آن چیزی را شرح دهد که بروخ آن را «فروپاشی ارزشها» مینامد. بخش نخست، ظاهراً نوشتهشده با پیروی از تکنیک رماننویسیِ سنتی، بهرهمند از هنر فوقالعادهی قصهپردازی، بهگونهای تقریباً تکاندهنده نشان میدهد که چگونه استعدادی بزرگ به مفهوم سنت، هنگام نگارش این بخش در برابر وسوسهای مقاومت میکند که از او میخواهد بیاعتنا به این واقعیت که دنیای روایتشده رو به نابودی گذاشته است، همچنان به قصهپردازی خود ادامه دهد. اما نویسنده پس از شرح شب نهچندان موفقیتآمیزِ عروسی پاسِنوف، حکایت را یکباره قطع میکند و از خواننده میخواهد دنبالهی قصه را خود در ذهن خویش پی بگیرد.
این توصیه، توهم واقعیتی صوری را بهگونهای بنیادین ویران میکند، واقعیتی که نویسنده در مقام خالق آن قادر بود به دلخواه خود در چندوچون آن دخلوتصرف کند و خواننده فقط میتوانست بهعنوان تماشاگری منفعل به دنیای آن راه یابد. قصهی ساخته و پرداختهشده بهعنوان پدیدهای مستقل، اعتبار خود را از دست میدهد.
اعتبار آن صرفاً امریست تاریخی و وقتی عناصر دوران تاریخی، که دارای اهمیت هستند، به سرانجام رسیده باشند، قصه به پایان میرسد. بهاینترتیب، از یکی از مهمترین جاذبههای رمانخوانیْ آگاهانه چشمپوشی میشود، امکان همذاتپنداری خواننده با یکی از شخصیتهای رمان از میان میرود و عنصر رؤیاپردازی که همواره رمان را به طرز خطرناک به سمت کالایی بنجل سوق داده است، حذف میشود.
اهمیت «خوابگردها» از دیدگاه تاریخ ادبیات در این است که در بحبوحهی بحرانی که موجب شده کارایی رمان بهعنوان عرصهای برای خلق آثار بزرگ ادبی محل تردید قرار بگیرد، نقطهی عطف آن را بهاصطلاح زیر ذرهبین برده است.
اگر بروخ این دنیا را از بیرون و با پیروی از نمودهایی شرح میداد که آن را با چهرهی جذاب و فریبندهاش به جامعه مینمایانند، در ذهن ما تصویری از یک ثبات تزلزلناپذیر شکل میگرفت. اما راهی که بروخ برگزیده است، تاکنون به این شیوه به کار گرفته نشده است، گرچه رمان روانکاوانه در بسیاری موارد از آن پیروی میکند: بروخ واقعیت بیرونی یا درونی را مستقیماً توصیف نمیکند، سیلان آگاهی شخصیتهایش را وصف میکند، بهگونهای که همهچیز، دنیا و وقایع، ابژهی ارادی شخصیت مربوطه به نظر میرسد و ـ اگر باز هم بخواهیم به ترمینولوژی هوسرل پایبند باشیم که در این زمینه تنها ترمینولوژی درست است ـ، دنیا و وقایع، متناسب با میزان تأثیرپذیری ذهنی شخصیت مربوطه، در سایهروشن فرو میروند، اما در عین حال به میزان اهمیت کاملشان در چارچوب یک پیوستار خاطره (Erlebniskontinuum) و در ارتباط با یک جهانبینی بسط پیدا میکنند.
تازه در این برخورد ذهنی است که سستی و شکنندگی بنیادی این دنیا نمایان میشود و به تزلزل شخصیتهای عملکنندهای پی میبریم که قرار است در چشم جامعه تکیهگاهی قابلاطمینان جلوه کنند.
معلوم میشود که در پس این ظاهر فریبنده خبری از داوری نیست، اما پیشداوری در آن فراوان است. میبینیم از شکوه گذشته چیزی باقی نمانده است مگر این کلیشههایی که دنیای بیرون نظارهگر آنهاست و تحسینشان میکند، زیرا میپندارد که در پس آنها اعتمادبهنفس و رفتاری متناسب با ادعای این شخصیتها نهفته است. اما درواقع در پس این کلیشهها فروپاشی نهفته است، تنهایی و بیکسی کامل در دنیا، ناتوانی مطلق در ساماندادن به سرنوشت خود بهگونهای که این رویداد طبیعی به روشی استعلایی صورت پذیرد.
از لحاظ تکنیکی، شکنندگی دنیا در ناهمخوانی میان چیزی که شخصیتها در چارچوب عرف و عادت ابراز میکنند و افکار نصفهنیمه بیانشده و همواره آکنده از دلهرهای متجلی میشود که با سرسختی تمام تمِ اصلی یا درواقع تصورات واهی را همراهی میکنند.
این ناهمخوانی فقط در غرقشدن پدر در روانپریشی از میان میرود و نیز در شخصیت برتراند، که تنها شخصیت برتر است. بخش نخست اثر ظاهراً رمانی روانکاوانه است، اما بخش دوم آن فضایی ظاهراً واقعگرایانه دارد.
در حالیکه در بخش نخستْ مسائلِ مهم در آگاهی شخصیتهای اصلی جریان مییابند، در بخش دوم همهچیز، بهاستثنای گفتوگویش با برتراند که در اصل گفتوگویی غیرواقعی است، در سطح بیرونی، در سطح بیواسطه قابللمسِ واقعیت رخ میدهد. اما این واقعیت مانند شخصیتهای بخش نخست که روانکاوانه توضیح داده شدهاند، خیلی بهاختصار به تصویر کشیده شده است.
واقعیت در این بخش فقط به کمک خطوط کلی طرح زده شده و در این فضای طرحگونه، آدمهایی در جنبوجوشند که هرچه اعمالشان «پرشوروحرارتتر» به نظر میرسد، بیشتر به اعمالی غیرارادی شبیه میشوند. بهاینترتیب مجموع کنش و واکنشها به بازی آشفتهای میماند که ضرورتاً زمینهای فراهم نمیکند تا بتوان میان اَعمال غیرارادی یکی و اَعمال غیرارادی دیگری وجه اشتراکی پیدا کرد.
درواقع این فضای طرحگونه پسزمینهای مشترک پدید میآورد، اما بهاینترتیب دنیایی مسکون و شایستهی سکونت ساخته نمیشود. بخش دوم هم مانند بخش نخست در پی اشارهای کوتاه به ادامهی سرگذشت قهرمان این بخش، در لحظهای بهیکباره قطع میشود که ازدواج کرده و ظاهراً قرار است زندگیاش در مسیری عادی و مطمئن ادامه بیابد.
اگر کل رمان فقط از این دو بخش تشکیل شده بود، میتوانستیم بگوییم بروخ بر آن بوده است که با لحنی طنزآمیز نشان بدهد که چگونه ابتذال و روزمرگی سرانجام بر آشفتهبازار وضعیت عادی خردهبورژوازی و کلانبورژوازی حاکم میشود.
بخش سوم رمان به فروپاشی این دنیا در پایان جنگ میپردازد، دنیایی که بر هیچ «ارزشی» متکی نیست و دستبالا بهواسطهی عادت بورژوایی در وضعیت عادی به سر میبرد و بهاصطلاح دیوانه نمیشود. روانپریشی پدر در بخش نخست و سرگشتگی حسابدار که در بخش دوم هر لحظه ممکن است دست به عملی غیرارادی بزند، کارکردی نمادین دارند.
شخصیتهای اصلی بخش نخست و بخش دوم، سرگرد پاسِنوف و اِش که در این میان ناشر روزنامه شده است، دوباره به صحنه میآیند و بهرغم تفاوتهای طبقاتی و فرهنگیشان، در عالم دوستی علیه قهرمان بخش سوم با هم متحد میشوند.
قهرمان بخش سوم، بازرگانی به نام اُگنو، با «واقعنگریای» تزلزلناپذیرْ صرفاً از «ارزشهایی» پیروی میکند که در عالم دادوستد اعتبار دارند. بیدستوپایی سرگرد و حسابدار در عرصهی زندگی روزمره و در رویارویی با ارزشهای رایج در جهان دادوستد بهوضوح آشکار میشود.
اُگنو شرافت سرگرد را نابود میکند، با حیله و تزویر روزنامه را از دستش درمیآورد، او را به قتل میرساند و بیوهی او را از ارثی که قانوناً به او میرسد، محروم میکند و خود در مقام عضوی آبرومند در جامعهی بورژوایی به حیات خود ادامه میدهد.
تکنیک نگارش در بخش سوم دوباره کاملاً دگرگون میشود. قصهای که قهرمانان سه بخش رمان را بههم وصل میکند، درواقع بهگونهای نهچندان فشرده پی گرفته میشود، اما در پیوند با این قصهی اصلی و در ارتباط با آن اِپیزودهایی به میان میآیند و قصهی اصلی را پیوسته قطع میکنند.
این اپیزودها گاهی درهم تنیده میشوند، با هم به توازن میرسند و بهموازات هم پیش میروند. اپیزود مربوط به سرگذشت سرباز ذخیرهای به نام گودیکه بهراستی اِپیزودی فوقالعاده است. گودیکه را که در خندق زیر آوار مانده است، نیمهجان بیرون میآورند. پیکر او به دست دو سرباز امدادگر میافتد و آندو او را به خاطر یک شرطبندی به زندگی برمیگردانند.
اجزای جسم و روح او در عالم بیهوشی بهکُندی، جزءبهجزء، گرد میآیند، با هم همآهنگ میشوند و آن چیزی پدید میآید که زمانی گودیکه بوده است. اینکه چگونه با بههمپیوستن تکههایی محکوم به فساد و تباهی دوباره یک انسان شکل میگیرد، انسانی که میتواند سخن بگوید، راه برود و بخندد، اینگونه «از میان مردگان برخاستن»، به آفرینشی مجدد میماند، معجزهای هولناک که در فردیتبخشی و دمیدنِ جان در ماده نمود پیدا میکند و توصیف آن با زبانی پرقدرت در قالب تصاویری نافذ، بخشهایی پرشکوه از «مرگ ویرژیل» را بهیادمان میآورد، اثری که بروخ نگارش آن را تقریباً پانزده سال بعد به پایان رساند.
اپیزودهایی که از هر طرف در قصهی اصلی جاری میشوند، به داستانی که ستون اصلیِ کل رمان است، به داستان مردی رمانتیک که به شرافت باور دارد، به داستان آنارشیستی که میکوشد باور جدیدی بیابد و به داستان مرد واقعنگری که آندو را از پا درمیآورد، حالوهوایی اپیزودگونه میبخشند. اما ضمناً میان این اپیزودها، قصهی اصلی و قصههای فرعی، دوگونه متن گنجانده شده است که درواقع ربطی به سرگذشت شخصیتهای رمان ندارند: یکی «داستان شاعرانهی دختر سپاه رستگاری» و دیگری تأملاتی نظری ـ فلسفی ـ تاریخی دربارهی قانونمندی درونی «فروپاشی ارزشها».
این دو گونه متن در مقایسه با اصل رمان، کاملاً در فضایی غیرواقعی رها شدهاند، گرچه برخی از نشانهها حاکی از آنست که داستان عشق دختر سپاه رستگاری و جوان یهودی لهستانی را که به برلین راه گم کرده است، برتراند روایت میکند.
در هرحال مهم این است که «داستان دختر سپاه رستگاری» میانپردهای شاعرانه، و تأملات فلسفی بهراستی «گریزی نظری» باقی میمانند. به نظر میرسد شعر از یکسو و باریکاندیشیهای نظری از سوی دیگر، به انسجام رمان آسیب رساندهاند. گویی این عدم انسجام خود نمادی است که بحران رماننویسی را آشکار میکند: در اثری صرفاً داستانی، در بازآفرینی و صورتبندی دوبارهی دنیا، در سرگرمی و نصیحتگویی، نه آن احساسات و شیفتگی را میتوان حفظ کرد که جهان رمان قدیمی را سرشار از شور و هیجان میکرد و نه آن امر کلی و معنوی را که در جهان رمان قدیمی باید در قالب داستانی با ساختار کاملاً شفاف متجلی میشد.
در دنیایی که در آن «فروپاشی ارزشها» به عقیدهی بروخ محصول ازمیانرفتن تصویر یکپارچهی جهان و استقلال بنیادین و منطقی هر یک از بخشهای آن است، بخشهایی همه با هم در تضاد و هریک مدعی اعتبار مطلق، شفافیت امر کلی و هیجان شورانگیز امرِ فردی از میان رفته و هریک از این بخشها بهعنوان جزیی مستقل تثبیت شده است.
عکسی از تیپ خاص اسحاق جهانگیری در طبیعت
هادی چوپان از باشگاهش رونمایی کرد/ عکس
اولین تصویر منتشر شده از پیکر نیکاشاکرمی
مراسم ترحیم یکی از تجار در کاشان/حمله به غذای عزا!
اولین عکس بدون چشم بند از ضارب مردم در اتوبوس
عکس/ مالک استقلال در خانه کشتی رؤیت شد
عکس/ سورپرایز رونالدو برای یک هوادار خاص
عکس/کاشت نهال در پاکستان توسط رئیسی
ملاقات هادی چوپان با یک پرسپولیسی سرشناس+عکس
عکس/ اقامه نماز جماعت ظهر و عصر به امامت حضرت آیتالله خامنهای
عکس/ دیدار فرماندهان نیروهای مسلح با رهبر انقلاب
ویدیو طنز/تصاویر لحظه درگیری پدافند با ریز پرنده رژیم صهیونیستی
فیلم/تصویری دیده نشده از حمله نا موفق ریز پرنده ها به تاسیسات اصفهان
عکس/ تمسخر رژیم صهیونیستی توسط کاربران عرب در حاشیه حادثه اصفهان
طنز/ اولین عکس از محل برخورد موشک به پایگاه هشتم شکاری اصفهان
توده ۱۸ کیلویی از بدن یک بانوی بهشهری خارج شد
ویدیو/ زورگیران موش شدند
دیوارنگاره میدان ولیعصر؛ اسرائیل از خانه عنکبوت سست تر است
عکس/ پوستر رسانه KHAMENEI.IR در پی پاسخ تنبیهی ایران به رژیم صهیونیستی
یک مامور انتظامی در شهرستان هیرمند به شهادت رسید/ عکس
بازدید قلعهنویی از باشگاه آلانیا اسپور ترکیه + عکس
دیدار نابغه کشتی جهان با عبدالرشید سعداللهیف در مدینه+عکس
عکس/ اسبسواری دختر ۶ ماهه سردار آزمون
قاب عکسی آخرالزمانی از شهر خانیونس پس از خروج نیروهای اسرائیل از آن!
عکس/ پیام تبریک رونالدو به مسلمانان
حضور بن سلمان در نماز عیدفطر/عکس
نخستین تصویر از هلال عید فطر / عکس
ویدیو/ زورگیری در اتوبان صدر تهران
اولین عکس از همسر رضا داوودنژاد در مراسم خاکسپاری
عکس/ حضور رئیس قوه قضائیه در راهپیمایی روز قدس
عکس/حضور رئیس مجلس در راهپیمایی بزرگ روز قدس
عکسی از ناطق نوری و سردار فلاح در راهپیمایی روز قدس تهران /وزیر احمدی نژاد هم آمد
عکس/فریاد «مرگ بر اسرائیل» فرزندان شهدای حادثۀ تروریستی ساختمان کنسولی سفارت ایران
تصویر/ کودک بلوچ که در حملات تروریستی گروهک جیشالعدل مجروح شد
تصویر ۲ تروریست به هلاکت رسیده در چابهار
اولین تصاویر از شهدای حادثه تروریستی چابهار
گزارش تصویری/ شب قدر متفاوت در جزیره کیش
عکس/ انگشتر اهدایی آستان قدس به شهید زاهدی
تصویری دیده نشده از شهید زاهدی در سال ۱۳۷۵ | دو سردار شهید در یک قاب
تصاویری از ۷ مستشار نظامی شهید شده در حمله اسرائیل به کنسولگری ایران در سوریه
تصاویری از پسر آیت الله هاشمی رفسنجانی و سیداحمد خمینی در مراسم شب قدر
ویدیو/ منظور پس از مخالفت با واردات خودرو: نظرم درباره واردات خودرو نظر شخصی بود/ مکلف به اجرای قانون هستیم
تصویری باورنکردنی از پسر هادی چوپان/ فیگور مشابه گرگ ایرانی و فرزندش
تصاویر مظنونین حمله تروریستی در مسکو منتشر شد
ابطحی مجروح شد/ سارقین ناکام ماندند+ عکس
عکس/ پست اینستاگرام کنفدراسیون فوتبال آسیا به مناسبت آغاز سال نو
عکس/ کفشهای مرموز بایدن
عکس/ لوگوی گوگل برای نوروز ۱۴۰۳
عکس/ رئیسی با عباس قادری خواننده قدیمی دیدار کرد
مردی که ۷۰ سال با یک ریه آهنی زندگی کرد، درگذشت
عکس/ لحظۀ ترکیدن نارنجک دستساز در دست یک جوان
تصویری جدید از سید حسن نصرالله
انتشار تصاویر فوتوشاپی کیت میدلتون/ همسر ولیعهد انگلیس عذرخواهی کرد
تصویر آخرین حضور آیتالله جنتی درمجلس خبرگان
عکس/ حسن روحانی در مجلس خبرگان
عکس/ کاشت نهال توسط رهبر انقلاب در روز درختکاری
عکس/ ملاقات امیر تتلو با مادر و خواهرش در حاشیه اولین جلسه دادگاه
عکس/ سیدحسن خمینی در حسینیۀ جماران رای خود را به صندوق انداخت
آیت الله مدرسی یزدی و طحان نظیف رای خود را به صندوق انداختند/ عکس
عکس/ محمدباقر قالیباف رأی خود را به صندوق انداخت
عکس/ آيتالله احمد جنتی رأی خود را به صندوق انداخت
ویدئو/ دو توصیه مهم حضرت آقا به مردم
عروس با کلاه ارتشی/ گزارش تصویری از ازدواج دانشجویی در دانشگاه افسری
عکس/ فرمانده مهدی برروی دیوارنگاره میدان انقلاب تهران
عکس/ دیدار غمانگیز فردوسیپور و جواد خیابانی/ عادل همکار قدیمی را فراموش نکرد
ببینید/بیانات رهبر انقلاب پس از کاشت نهال در روز درختکاری
عکس/ حضور حاج اسماعیل قاآنی در راهپیمایی ۲۲ بهمن
نمایش سامانه موشکی زمین به زمین «قیام» در حاشیه راهپیمایی ۲۲ بهمن
عکس / چهره درهم بایدن و هریس پس از حمله به پایگاه آمریکا در اردن
دیوارنگاره جدید میدان انقلاب/ عکس
عکس/ حضور شیخ زکزاکی در حرم حضرت معصومه(س)
عکسی از کارگردانی جواد عزتی در فیلم تمساح خونی
موشکهای سپاه دیشب با هشتگ کاپشن صورتی شلیک شد/ عکس
عکس/ جدیدترین دیوارنگاره میدان فلسطین با عنوان "تابوتهایتان را آماده کنید"
دیوارنگاره میدان ولیعصر(عج) برای حمایت از تیم ملّی ایران/ عکس
عکسی دیده نشده از غلامرضا تختی در کربلا
رونمایی از نامه قدیمی غلامرضا تختی/عکس
پیکر دختر کاپشن صورتی با گوشواره قلبی در حمله تروریستی دیروز/ عکس
قیمت روز ارزهای مبادلهای/ دلار ثابت ماند
اینفوگرافیک/ پرترددترین فرودگاههای جهان در سال ۲۰۲۴ کدامند؟
فهرست کاندیداهای مورد حمایت جامعه اسلامی مهندسین اعلام شد
صعود قیمت خودورهای داخلی و خارجی در بازار؛ این خودروی داخلی رکورد رشد قیمت را زد / جدول قیمت ها
دلار مبادلهای ثابت ماند/ یورو رشد کرد
خبری مهم برای متقاضیان خودروهای خارجی/ زمان دقیق عرضه خودروهای برقی اعلام شد + جزییات
اختیارات «خطیر» در استقلال محدود شد/ نماینده هلدینگ همه کاره شد
تجویز داروی خارج از فهرست کشوری ممنوع است
کدام کشورها بیشترین تعداد میلیاردرهای جهان را دارند؟ + اینفوگرافیک
۵ بازیکن پرسپولیس در مسیر جدایی! / ۵۴۰دقیقه آخر؟
تراکتور - استقلال؛ دژاوو یا طلسمشکنی؟
قیمت روز ارزهای مبادلهای/ دلار کاهشی شد
قیمت طلا، قیمت دلار، قیمت سکه و قیمت ارز ۱۴۰۳/۰۲/۰۹
این حسابهای بانکی مشمول مالیات میشوند/ اعلام جزییات دریافت مالیات از تراکنشهای بانکی
آغاز ثبتنام کلاس اولیها از ۱۹ اردیبهشت
اینفوگرافیک/ دور دوم انتخابات مجلس در یک نگاه
زمان اجرای طرح ترافیک تهران
اینفوگرافیک/ همه دستگاههایی که درباره حجاب وظیفه دارند
روایت امیرعبداللهیان از حال و هوای سفر رئیسی به پاکستان و سریلانکا
اینفوگرافیک/ ابرپروژه سد و نیروگاه "اومااویا" نمونه توان صنعت فنی و مهندسی کشور
آغاز مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی با نبرد تکراری مس و پیکان
ورق در بازار خودرو برگشت؛ قیمتها صعودی شد/ آخرین قیمت پژو، سمند، ساینا، شاهین، دنا و تارا + جدول
رژلبها حاوی فلزات سنگین و مواد سمی هستند
شوک به گرایی؛ حذف کاپیتان کشتی از المپیک!
نقش متفاوت لیلا حاتمی در یک فیلم آمریکایی
مصوبه جدید مجلس درباره مالیات بر عایدی سرمایه | چه داراییهایی شامل این نوع از مالیات میشوند؟
ادای احترام آیتالله رئیسی به اقبال لاهوری
پیشبینی وضعیت هوا طی روزهای آینده/ کدام استانها بارانی میشوند؟
جزئیات ثبت سفارش کتابهای درسی اعلام شد
لیست نهایی تیم ملی والیبال ایران با غیبت دو فوقستاره
حذف «زوج و فرد» در طرح جدید ترافیک پایتخت/ بهروز رسانی طرح ترافیک در نیمه اول امسال
ایران با ۳۱ سهمیه المپیک در مسیر پاریس/ ۷ رشته همچنان در انتظار
قیمت سکه و طلا در ۳ اردیبهشت ۱۴۰۳
جزئیات تعرفه خدمات دارویی ۱۴۰۳ اعلام شد
کدام کشورها در کشتی فرنگی آسیا سهمیه گرفتند؟
روند نزولی بازار ارز ادامه دارد/ افزایش نرخ ارز در بحرانهای سیاسی، ناپایدار و موقتی است
تکلیف شهریه مدارس غیردولتی مشخص شد/ بالاترین شهریه ۶۵ میلیون تومان
خبر شوکه کننده درباره ترانه علیدوستی | مادر: برایش دعا کنید
واکنش عجیب آقای «جدی میفرمایید» به شکست تیلور
ستاره گلزن سابق استقلال قرمزپوش شد
این خودرو رکورددار افزایش قیمت در بازار خودروهای داخلی شد؛ ساینا، شاهین، سمند، ام وی ام و فونیکس چقدر قیمت خورد؟ | جدول قیمت ها
پرداخت با تلفن همراه بدون کارت بانکی چگونه است؟
کدام سلاح و مهمات قاچاق به نفع دولت مصادره میشود؟ + جزئیات
این اسلحه ها و مهمات به نفع دولت ضبط میشوند +اینفوگرافیک
انتقاد تند و تیز به شوخیهای سریال نون خ ۵
آغاز اعزام ایرانیها به عمره پس از ۹ سال
سلطان کوکائین دستگیر شد
اسم پدر و مادر از کارت ملی حذف میشود؟
جزئیات مذاکرات اوسمار و پرسپولیس/ مربی برزیلی چراغ سبز نشان داد
هدف نتانیاهو از حمله به رفح چیست؟
پاسخ مثبت بازیکن پرسپولیس به پیشنهاد میلیون دلاری
حمله جعلی با عکس جعلی!
برخی مسئولان به دلیل کارهای بیقاعده در حوزه حجاب تذکر دریافت کردهاند/ کارهای بی قاعده و بدون برنامه نباید انجام بگیرد
پرویز داوودی معاون اول دولت اول احمدینژاد درگذشت
درج نام مادر روی کارت ملی منتفی شد؟
کدام خودروها مشمول مالیات شدند؟
جام عجیب به لژیونر ایران رسید/ سوپرشیلد بالای سر رفت! + عکس
اینفوگرافیک/ از پایگاه هوایی «نواتیم» چه میدانید؟
شگفتانگیزان لیگ برتر والیبال؛ موهایی که سپید شد
زورگیران اتوبان صدر دستگیر شدند
یک مامور انتظامی در شهرستان هیرمند به شهادت رسید/ عکس
مالکان استقلال و پرسپولیس مشخص شدند
آغاز ثبت سفارش کتابهای درسی سال تحصیلی جدید از اردیبهشت ماه
چمران: خطر زلزله بیخ گوشمان است
کامران قاسمپور رقیب حسن یزدانی برای المپیک پاریس شد؛ جنگ گلادیاتورها!
ماجرای تنبیه بدنی یک دانش آموز در سیستان و بلوچستان چه بود؟
صفحه یک روزنامه اسرائیلی/ اسرائیل و ایالات متحده در حال آماده شدن برای پاسخ ایران هستند
ماجرای فوت پرستار کرمانشاه چه بود؟
آغاز اعزام زائران عمره مفرده از سوم اردیبهشت
برنامه امتحانات نهایی خردادماه ۱۴۰۳ اعلام شد
زمان ثبتنام کلاس اولیها اعلام شد/ متولدان نیمه دوم سال هم ثبتنام میشوند؟
قیمت روز محصولات ایرانخودرو یکشنبه ۱۹ فروردین ۱۴۰۳
هشدار پلیس فتا نسبت به کلاهبرداری در پوشش پرداخت فطریه و کفاره
عکس/ حضور زیاد نخاله در مراسم روز قدس تهران
عکسی از ناطق نوری و سردار فلاح در راهپیمایی روز قدس تهران /وزیر احمدی نژاد هم آمد
عکس/فریاد «مرگ بر اسرائیل» فرزندان شهدای حادثۀ تروریستی ساختمان کنسولی سفارت ایران
عکسی از قالیباف در مراسم وداع با شهیدان سردار زاهدی و صالحی روزبهانی
عکس/ ماشین عجیب و غریب عادل فردوسی پور
بی تفاوتی عجیب اتحادیه جهانی به ستاره های کشتی ایران در قهرمانی آسیا
سامانه بارشی در راه ایران/ آخر هفته بارانی در این استانها/ بارشها کی به تهران میرسد؟
قیمت دلار، یورو و ۴۴ ارز دیگر امروز ۱۵ فروردین /قیمت افغانی امروز چند شد؟
عسل حیدری از درخشش تیم ملی هاکی روی یخ روایت میکند/ به افتخار دختران یخی
آخرین پست اینستاگرامی رضا داوودنژاد+عکس
دوربینهای طرح ترافیک تهران با نرخ جدید روشن شد
وزارت کشور تصمیمی برای تعطیلی بوستانها در روز ۱۳ فروردین نگرفته است
حداقل حقوق ۱۴۰۳ یک کارگر چقدر است؟/ عکس
وضعیت پارک های تهران در سیزده بدر/ برنامه های همزمان روز طبعیت و شهادت حضرت علی (ع)
چرایی افزایش تعرفه اینترنت و مهم ترین تعهد اپراتورهای ارتباطی
فدراسیونی بدون رییس!
دروغ 13 مرجانه گلچین برای دیده شدن
آسمان بارانی و همراه با رعد و برق چند روزه در ۱۷ استان ایران
مذاکره با پرسپولیس انجام شد/ هافبک گلزن در آستانه توافق با سرخها
هشدار برای این استانها صادر شد/ کدام استانها روز سیزده بدر بارانی دارند؟
نگاهی به مهمترین مصوبات مجلس در سال ۱۴۰۲
اینفوگرافیک/ چه زمانی نباید خرما بخوریم؟
گفتگوی دو وزیر سابق در خصوص صداوسیما
توهین دوباره بایدن به پوتین
اینفوگرافیک/ کدام رذایل اخلاقی در قرآن آمده است؟
خودکشی یک دکتر جوان در دلفان / یک مسئول: زنگ خطر خودکشی رزیدنتها به صدا درآمد / عوامل انسانی دخیل قابل شناسایی و مجازات هستند
فرصت ویژه قلعهنویی برای صعود و اعتماد بیشتر به جوانان مقابل ترکمنستان
معاون حوزه علمیه ماهشهر به قتل رسید
اعلام جزئیات مذاکره استقلال با الهیار صیادمنش و دو لژیونر دیگر
بازگشت پرهزینه و ناموفق صداوسیما به سلبریتی ها/ پرداخت های میلیاردی صحت دارد؟
بزرگترین پیشرفتهای فناوری در سال گذشته چه بود؟
شماره تلفن های ضروری در عید نوروز
عکس/ مروری بر نامگذاری سالها توسط رهبر انقلاب از سال ۱۳۸۷ تا ۱۴۰۳
بانک صادرات ایران پشتیبان تولید و اشتغال خواهد ماند
پیام تبریک مدیرعامل شاراک به مناسبت ۲۹ اسفندماه سالروز ملی شدن صنعت نفت
جدول حقوق و دستمزد ۱۴۰۳ منتشر شد
هشدار پلیس فتا درباره تورهای لحظه آخری
توییت نماینده کارگری از جلسه تعیین دستمزد با وزیر کار
اینفوگرافیک/ توصیههایی برای جلوگیری از چاقی در ماه رمضان
اینفوگرافیک/ کمک به رفع خوابآلودگی رانندهها با چند روش ساده
هشدار نوروزی پلیس فتا: WiFi رایگان ترفند مجرمان سايبری است